Writing What She Doesn’t Know
The Autograph Man
By Zadie Smith
Random House. 368 pages. $24.95.
En route to a wrestling match, a Chinese Englishman asks his Jewish son to explain, once again, about “the boxes.” “Tefillin,” the exasperated 12-year-old Alex-Li Tandem replies, “You just strap them. On your head, you know. And a bit on your arms.” Readers of Zadie Smith’s critically acclaimed debut novel, White Teeth, should be familiar with this sort of cross-generational, cross-cultural exchange. With that book, Smith showed that she could write about anyone, anywhere, no matter how far removed from her personal experience—whether they are Jamaican Jehovah’s Witnesses, British Protestants, Bengali Islamists, or Jews. (more…)